Findet ihr die deutschen Synchronstimmen besser als die (englischen) STimmen der Schauspieler?

hi,
auf jeden fall!
ich finde die deutschen stimmen klasse.
das liegt aber wahrscheinlich daran weil ich so an denen gewöhnt bin.

ja ich glaube auch. bei fast allen finde ich die deutschen viiiel besser, aber zb. bei rory finde ich passt die englische...
bei lorelai finde ich gar nicht! aber naja wer weiß was wir sage würden wenn wir es immer von anfang an in englisch geschat hätten... (?)

also, ich finde beide stimmen passen zu denen (englisch und deutsch). aber die spanischen stimmen passen gar nicht zu den schauspielern finde ich.

also..ich finde die englischen Stimmen bei den meisten viel besser. Die deutschen sind aber auch ganz ok. Ich bin einfach an die englschen mehr gewöhnt, weil ich immer auf engl guck.
Die Stimmen sind ja noch ok, aber die Synchro vom Text, also das was sie dann sagen, ist nicht gut in deutsch. Viele Witze oder so kommen gar nciht rüber oder nur ziemlich langweilig. In engl hat die Serie viel mehr Charakter finde ich.